This Ultimate Tater Tot Casserole is a comforting, hearty dish featuring browned ground beef, tender onions, optional mixed vegetables, cream of mushroom soup, and a golden crispy tater tot topping with melted cheddar cheese, perfect for an easy family dinner.